我々は完全に包囲されている

諸君に告ぐ！
我々は完全に包囲されている！

我々は無駄な抵抗もせず両手を挙げている！
おとなしく銃を捨てなさい！

我々のしていることは、完全に趣味の領域であって、
諸君に銃を向けられるいわれは何もない！

もしも我々がサラリーマンだったなら、
休みの土日に釣りにゆこうがゴルフにゆこうが自由なはずである！
それと同じである！

ただ、我々に欠けているのは、その“サラリーマン”の部分であって
それ以外は諸君となんら変わらないのである！

そして諸君に告げておきたいのは、
我々はいつでも“サラリーマンの部分”を保持できるということだ！
それは今すぐにでもできることだ。
すぐにできるがしていない、ただそれだけのことである。
我々はいつでも降伏できるし、むしろ常に降伏していると言ってもいい！

それを諸君はなぜ我々に銃を向けるのか。
完全に包囲されてる上に、そのような公的圧力が必要であるのか。
今一度諸君に問いたいのである！

くりかえす！
我々は完全に包囲されている！